Na presente situação internacional, a reunião que propõe seria impossível.
U trenutnoj meðunarodnoj situaciji, ovakav susret je gotovo nemoguæ.
O que propõe o Estado Maior Geral, camarada Antonov?
Šta Vi predlaže Glavni Štab, Druže Antonov?
Evidências indicam que ele está disposto e pode fazer o que propõe.
Sve govori da je voljan i sposoban uèiniti ono šta je najavio.
Mas cada coisa que propõe é sempre tão...
To što mi predlažeš je uvijek...
O que propõe... sentar com eles e discutir tomando chá?
Da ih pozovemo i raspravimo o tome uz èaj?
Projeto 2562, ou Projeto de Lei Bruiser, representante Victoria Rudd, patrocinadora, que propõe proibir experimentos em animais... na indústria cosmética.
HR 2562, slucaj Bruisera. Victoria Rudd, sponzor... predlaže da se zabrani testiranje na životinjama u... industriji kozmetike.
bem, Tyr, o que propõe para desviarmos uma nuvem gigantesca de partículas carregadas?
Kako se skreæe oblak s nabijenim èesticama?
O que propõe fazer quanto a cheque, dinheiro e correlatos?
Stvari kao tvoja èekovna knjižica, novac, takve stvari, šta predlažeš?
O que propõe pode levar semanas.
Ono što predlažeš bi trajalo nedeljama.
O que propõe que façamos, 'mein' Fuhrer?
Šta je to što predlažeš, moj vodjo?
Uma verdadeira rede de segurança, como a que propõe... iria requerer a cooperação total de todas as nações.
Jedinstvena mreža, za koju se vi zalažete, zahtevala bi punu kooperaciju.
E que propõe que façamos, jornalista?
"Šta ti predlažeš da uradimo, novinaru?
Há uma área de estudos chamada neurolingüística que propõe que subconscientemente o movimento dos olhos a linguagem corporal, quando bem observada, diz ao observador quando falam quando se está mentindo.
Postoji podruèje prouèavanja koje se zove neurolingvistika, koje tvrdi da podsvesni pokreti oka i tela, dobro obuèenom posmatraèu, otkriju kada se laže.
E o que propõe para convencê-lo a fazer isso?
A kako æeš mu to predložiti?
Entendo o que propõe, mas não posso ajudá-lo, Jack.
Èujem te, ali ne mogu ti pomoæi, Jack.
Essa comunidade intelectual que propõe que criemos aqui... foi infiltrada por um possível espião.
Da je ovu intelektualnu zajednicu čiju izgradnju predlažete infiltrirao potencijalni špijun.
Mas o que propõe... requer uma máquina de movimento perpétuo, por isso não é possível.
Ali za tvoj predlog bi nam trbala "perpetum pokretna" mašina, tako da je to nemoguće.
Como um pioneiro da teoria das cordas, que propõe que o mundo é eneadimensional, ele acredita que os cientistas precisam manter a mente aberta quanto ao sexto sentido, independente do quanto ele pareça estranho.
Pionir teorije struna, koja predviða da svet zapravo ima devet dimenzija. On veruje da nauènici treba da budu otvorenog uma u vezi šestog èula, bez obzira koliko to èudno zvuèalo.
O que propõe a fazer sobre isso?
Šta planiraš da preduzmeš povodom toga?
Você não tem que concordar com tudo que propõe que eu também concordo.
Ne morate se složiti na sve što predlaže da sam suglasan.
O que propõe poderia abalar as fundações dos estados italianos.
Vaš prijedlog mogao bi uzdrmati temelje talijanskih gradova-država.
Thomas, se fosse rival desta família eu gritaria da cumeeira que qualquer homem que propõe perdão a um traidor em tempos assim é também um traidor.
Tomase, da sam suparnik ove porodice, vikao bih sa krovova da je bilo koji èovek koji predlaže da se oprosti izdajniku u ovakvim vremenima i sam izdajnik.
O que propõe é um pecado mortal.
Ovo što predlažeš je smrtni greh.
Sr. Kowalski. O que propõe oferecer ao banco como garantia?
G. Kovalski, šta nudite banci kao zalog?
O que propõe, falando da opção 1, significaria uma mudança muito brusca para as nossas operações.
Prva opcija vašeg predloga predstavljala bi preveliku promenu za našu operaciju.
Perdão, Santo Padre, mas o que propõe... é puro suicídio midiático.
Dozvolite. To što predlažete je èisto medijsko samoubistvo.
Agora, o que propõe, que vá lá com um alvo no peito?
Sada, šta predlažete, hodam tamo sa velikim metu na grudima?
2.1019899845123s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U trenutnoj meðunarodnoj situaciji, ovakav susret je gotovo nemoguæ. 